Energy pack issues

If you are required to replace an energy pack as part of the troubleshooting process, be sure to dispose of the energy pack properly.

WARNING:
To reduce the risk of fire or burns after removing the energy pack:

  • Do not disassemble, crush, or puncture the energy pack.

  • Do not short external contacts.

  • Do not dispose of the energy pack in fire or water.

After power is disconnected, battery voltage might still be present for 1s to 160s.
AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques d'incendie ou de brûlures après le retrait du module batterie :

  • N'essayez pas de démonter, d'écraser ou de percer le module batterie.

  • Ne court-circuitez pas ses contacts externes.

  • Ne jetez pas le module batterie dans le feu ou dans l'eau.

Après avoir déconnecté l'alimentation, une tension peut subsister dans la batterie durant 1 à 160 secondes.